Credo solo che sia buffo che... facciamo cosi' da 6 mesi e non ci siamo mai incontrati.
I guess I just-- I think it's funny how we've been doing this for 6 months and we've never met.
Pew Research ha svolto uno studio su 10 000 americani adulti e ha trovato che al momento, siamo più estremizzati, e più divisi di quanto siamo mai stati nella storia.
Pew Research did a study of 10, 000 American adults, and they found that at this moment, we are more polarized, we are more divided, than we ever have been in history.
Mr. Grady noi due ci siamo mai visti prima?
Mr. Grady... haven't I seen you somewhere before?
Non siamo mai arrivati a destinazione.
We never got where we were going.
Non credo che ci siamo mai presentati.
I don't believe we've officially met.
Perché, secondo voi, non siamo mai riusciti a determinare una relazione tra i Fantasmi grandi come noi e quelli giganti?
Why do you think we've never been able to determine a relationship between the human- sized Phantoms and the giant ones?
Non siamo mai riusciti a far funzionare il ponte ma questo gioiellino va a meraviglia.
We never could get the damn bridge to work but this baby works just fine.
Non siamo mai stati adolescenti insieme.
We never got to be teenagers together.
Non ci siamo mai visti prima.
We've never seen each other before.
Io e te non siamo mai stati veramente sposati.
You and I were never really married.
Veramente non siamo mai riusciti a fare le cose in modo semplice.
We've never actually managed to keep anything simple...
Prima di tutto non sono mai stato qui e non ci siamo mai parlati.
First of all, I was never here, and we never spoke.
Non ci siamo mai presentati come si deve, io e te.
We've never been properly introduced, you and me.
È una crisi costituzionale non siamo mai stati senza capo dell'esecutivo.
Alvin, we're in a constitutional crisis here. We've never had a missing chief executive.
Non siamo mai riusciti a dirci veramente addio.
You and I never got a chance to say goodbye.
Non siamo mai riusciti a trovarlo.
Just never got a lock on him.
Non credo ci siamo mai presentati ufficialmente.
I don't think we've been properly introduced.
Non siamo mai stati una famiglia.
We never got to be a family.
Ci vediamo tutte le mattine e non ci siamo mai presentati.
Every morning we see each other and we've never met.
Ma, in realtà, non siamo mai esistiti.
But, then, we never really existed.
Poiché non siamo mai davvero soli... quando camminiamo con Dio.
For we are never truly alone... when we walk with God.
Non credo che ci siamo mai incontrati.
Uh, I don't think we've officially met. I'm Scarlett.
Non credo ci siamo mai incontrati.
I don't believe we've met. - Oh, uh...
Non siamo mai stati così in pericolo.
We've never been in more danger.
Come mai non ci siamo mai incontrati?
How in hell have we never met?
Come mai non ci siamo mai conosciuti?
So how come we never met?
Non siamo mai stati interrogati insieme, quindi non saprei.
We were never interrogated together, so I don't know.
Noi non ci siamo mai presentati ufficialmente.
You know, we've never formally been introduced.
E' senza dubbio, la sensitiva piu' potente in cui ci siamo mai imbattuti.
She's the most powerful psychic we've ever come across by a huge margin.
Noi non ci siamo mai allontanati quando Daleridge High è stata macellata dalla nostra squadra di pallavolo.
We didn't turn away when Daleridge High was slaughtering our volleyball team, did we?
..che noi non siamo mai stati un insieme di individui o un insieme di stati rossi e di stati blu.
That we have never been just a collection of individuals... or a collection of red states and blue states.
Ma visto che non ci siamo mai visti prima, la mia opinione in merito ha poco valore.
But as I've never met you before, my opinion on the matter is of limited value.
Perche' non ci siamo mai incontrate prima?
Why haven't we met before? I live in Atlanta.
Già, non ce lo siamo mai detto!
Actually, you know what? We never put a name on it.
Non ci siamo mai parlati in quattro anni, da quel giorno,
And I haven't spoken to you once in the four years since that day.
e in qualche modo, anche se non ci siamo mai incontrati siamo riusciti a formare una connessione.
And somehow, even though we've never met, we've managed to form a connection.
0.72316312789917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We were never legally man and wife. 